>>Ethical Nail Lover

爪が薄く弱い。

右手で左指を塗れても、左手で右指を塗れない。

上手く塗れた日に限って 半乾きの爪をぶつけてよれる。

シンナーの臭いにしかめ面。

..だからネイルは苦手だ。

My nails are thin and weak.
I can do my left fingernails by my right hand, but not the right ones.

A grimace at the smell of thinner.…

that’s why I don’t like doing my nails.

もちろん、爪先まで綺麗な方がいいから

たまにネイルをしてもらったり、してみたり。

But of cause, who wouldn't prefer sophistication from the top to the toe.
so I sometimes go to nail salons or try my best.

最近購入したKURE Bazaar

こんな私でも

上手く塗れる上、爪が痛まない。

I recently got this KURE Bazaar.

Even “I”

can do nails finely with this. Plus more, it does not damage my weak fingernails.

使用期限が短いのだけど

頭に入れておかないと ; )

I should remind myself that

this product has a short expiration date: 6months ; )



次のブロガー、Mariko へ:
To the next lady, Mariko:

今週何を体験した?
What did you experience this week?

posted by SARIKA