Spread the LOVE

Hi Sari and Mari !
ハローsari & mari !

Chicago trip was great ! I love the architecture there oh and the food was amazing too...
シカゴよりただいま！シカゴの建築物はとても美しく、食べ物もとても美味しい。

I would looooove to go back. Next time, no work...
また行きたいな～！次は、仕事ではなくてね！

Today, I'm just going to spread my love to you and  show you a little bit of something I started... :)

今日は、最近始めたことを、2人に伝えたくて・・・。

Photo booth design at Greenpoiters market with him. Yes, Brooklyn's best neighbourhood blog run by my awesome friend, Jen :)

前から何度も話には出ていたGreenpointer'sのマーケットでのフォトブースデザイン！Greenpoitnersは、Ｊｅｎが運営しているブログね :) 

My first time to do some "creative" work... and it's been fun !

”クリエイティブ”なことを本気でするのはこれが始めてで・・・でも、楽しくやってるよ！

So, last month, we had Valentine's market and we decided to make LOVE photo booth where the love birds will hang around.

初仕事は、バレンタイン・マーケット。

もちろん、LOVEがテーマで ラブバードたちがもっとラブラブになれるようなブース。

Artist & Craftsman is the best place to get all the art supplies where I'm sure you two will spend whole day...

近くのArtist & Craftsmanという画材屋さん。2人もきっと大好きになるお店。もう、色々なものがたくさんあって、一日中いても飽きないと思う・・・。

I got heart shaped papier mache and just sprinkled gold glitter on it and stick on red velvet and tada- !

ハート型のパピエマシェい、ゴールドグリッターをサラサラとかけて、赤色ベルベットにつけて・・・・。

じゃんっ！！

We also found black vintagy looking love couch from other room and put right in front. 

会場内の別のお部屋からビンテージ調のカウチも見つけてきて、前に置いてみたよ。

love family birds, love couple birds, love kid birds, we had all deferent kind of love birds :) 

ラブラブファミリー、ラブラブカップル、ラブラブキッズたち、たーくさんのラブバードが来たよ ;) 

Next theme will be "herb" for our Spring market coming in April ! 

次のマーケットは4月のスプリング・マーケットで、テーマは春！

What did you "create", recently, Sari and Mari ? 

最近、2人はどんなものを作った？

Love, Yuka